Multiscale modelling of porous polymers using a combined finite element and D-optimal design of experiment approach