On second-order boundary value problems in Banach spaces: a bound sets approach