Rec. Pier Paolo Giarolo, Tradurre. Un documentario