Continuous network models of gene expression in knock-out experiments: a preliminary study