Orbitally but not asymptotically stable ground states for the discrete NLS