Empowering dialogue in intercultural settings