Professional identity, individual work practices, and patterns of interaction in a research organization