L’infanticidio, tra psicologia e profili probatori