Self-maintained distributed data structures for field-based coordination in dynamic networks