A reactive peptidic linker for self-assembling hybrid quantum dot-DNA bioconjugates