Error analysis in equality constrained quadratic optimization problems