Eurofood, ovvero: certezza del diritto formale e incoerenza dei principi