De Colón a Borges: el largo viaje de las letras hispanoamericanas por Europa y el mundo