un integrale del Calcolo delle Variazion come norma di un funzionale lineare