analisi del tema della traduzione letteraria in riferimento ai testi in versi di natura parodica. Confronto di diverse soluzioni di traduzione delle poesie presenti in "Alice nel paese delle meraviglie". Considerazioni teoriche con riferimento agli scritti di Holmes.

Alice & Alice: identità, traduzione, parodia / Nasi, Franco. - ELETTRONICO. - 6:(2007), pp. 40-56. ( I diversi volti del tradurre Modena a.a. 2005/2006).

Alice & Alice: identità, traduzione, parodia

NASI, Franco
2007

Abstract

analisi del tema della traduzione letteraria in riferimento ai testi in versi di natura parodica. Confronto di diverse soluzioni di traduzione delle poesie presenti in "Alice nel paese delle meraviglie". Considerazioni teoriche con riferimento agli scritti di Holmes.
2007
no
Italiano
I diversi volti del tradurre
Modena
a.a. 2005/2006
I diversi volti del tradurre : atti del seminario comune ai corsi di traduzione del corso di laurea in Lingue e Culture europee, anno accademico 2005-2006
6
40
56
17
9788890248573
Dipartimento di Scienze del Linguaggio e della Cultura - Università di Modena e Reggio Emilia
ITALIA
Modena
Nazionale
Su invito
traduzione letteraria; parodia; poesia
Nasi, Franco
Atti di CONVEGNO::Relazione in Atti di Convegno
273
1
Alice & Alice: identità, traduzione, parodia / Nasi, Franco. - ELETTRONICO. - 6:(2007), pp. 40-56. ( I diversi volti del tradurre Modena a.a. 2005/2006).
none
info:eu-repo/semantics/conferenceObject
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.
Pubblicazioni consigliate

Licenza Creative Commons
I metadati presenti in IRIS UNIMORE sono rilasciati con licenza Creative Commons CC0 1.0 Universal, mentre i file delle pubblicazioni sono rilasciati con licenza Attribuzione 4.0 Internazionale (CC BY 4.0), salvo diversa indicazione.
In caso di violazione di copyright, contattare Supporto Iris

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11380/596762
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact