Analog signal pre-processing for performance enhancement of a distance meter based on frequency-modulated continuous-wave interferometry