On the role of receptor–receptor interactions and volume transmission in learning and memory