On a class of ultraparabolic operators of Kolmogorov-Fokker-Planck type