New pseudo-distances for the size function space