Distributed architectures for high performance and privacy-aware content generation and delivery