Understanding the mutation-induced activation of the lutropin receptor from computer simulation