Recognising a 3-dimensional handle among 4-coloured graphs