The DRY motif as a molecular switch of the human oxytocin receptor