Sobolev estimates for operators given by averages over cones