Esperienze di traduzione di un testo filosofico