Ductile crack propagation at the micron scale