L'ecologia del linguaggio: contestualizzazione dei dati e costruzione di teorie