Affinità e discordanze del diritto di famiglia in Europa