Understanding idiomatic expressions. The contribution of word meanings