Textual Voices: A Cross Disciplinary Study of Attribution in Academic Discourse