High-pressure deformation mechanism in scolecite: a combined computational-experimental study