Charge transport and radiative recombination in polythiophene crystals: a first-principles study