Flame Retarding Poly(Methyl Methacrylate) with Nanostructured Organic-Inorganic Hybrids Coatings