First-principle theory of correlated transport through nano-junctions