The Theory of Sternheimer Shielding in Molecules in External Fields