An Approximation Result for Integrands of the Calculus of Variations