A new handlebody decomposition of 3-manifolds with connected boundary and their fundamental group