Flocks of hyperbolic quadrics and linear groups containing homologies