La Famiglia rappresenta la comunità primaria da cui dipendono salute e malattia dei singoli membri. La promozione e la tutela della salute della Famiglia deve divenire obiettivo prioritario per il MMG e per questo obiettivo egli deve esaminare non solo la salute dei songoli componenti della famiglia, ma anche gli aspetti relazionali fra i membri. L'artcolo individua i presupposti metodologici per la costruzione di uno strumento di misurazione della salute della Famiglia utilizzabile dal MMG con il duplice scopo di effettuare la "diagnosi multidimensionale" dei bisogni all'interno delle singole Famiglie da risovere con interventi mirati, nonchè di effettuare la "diagnosi epidemiologica" delle Famiglie del territorio, da cui partire per una corretta pianificazione dei servizi.