Please, Sir, pull down your socks!