Micro- and macromethod assays for the ecological study of Legionella pneumophila