Influence of aquatic microorganisms on Legionella pneumophila survival