Role of the surface treatment in the deflocculation of kaolinite