Some mathematical properties of gauge transformations with respect to the Coulomb gauge: Variational analysis of an energy functional