A small-world network where all nodes have the same connectivity, with application to the dynamics of boolean interacting automata