In vitro evaluation of PLA nanoparticles containing a lipophilic drug in water-soluble or insoluble form