Véronique Tadjo, Lontano da mio padre, trad. it. di Sergio Arecco

The contribution aims to offer an overview of the Italian reception of Véronique Tadjo literary works. Tadjo is a French author of Ivorian origins, who has made her father's militancy in Africa a recurring theme in her literary production. She has experimented with various genres, including a peculiar African fantasy with a historical background. Many of Tadjo's works have been translated in italiana recently, and the author has had some success in the academic field, probably in relation to the new editorial attention towards the literature of migration.

Il contributo vuole offrire una panoramica della ricezione italiana delle opere letterarie di Véronique Tadjo. Autrice francese di origini ivoriane, l'autrice ha fatto della militanza paterna in Africa un tema ricorrente della sua produzione letteraria. Si è cimentata con diversi generi, tra cui un peculiare fantastico africano a sfondo storico. Molte delle opere di Tadjo sono state tradotte recentemente, e l'autrice ha avuto un discreto successo nell'ambito accademico, probabilmente in relazione al periodo storico che ha visto nascere, per la prima volta in Italia, un'attenzione editoriale nei confronti della letteratura della migrazione.