La doppia protezione della medesima invenzione con brevetto italiano ed europeo: implicazioni e prospettive dopo la riforma del Codice della proprietà industriale

Law No. 102 of 24 July 2023, in force since 23 August 2023,amendedArt.59 of the Italian Intellectual Property Code to allow the cumulation of protection conferred by an Italian patent and a unitary or European patent designating Italy for the same invention. The first part of this article looks at the discipline prior to the reform that denied the cumulation of these forms of patent protection. Next, the reasons for the reform, related to the new system of the Unified Patent Court and the unitary patent, and the content of the new discipline of art. 59 of the Italian Intellectual Property Code, are analysed. After a brief reference to foreign experiences, the implications and new opportunities offered by the dual protection are discussed. In the conclusions, the strong need for future coordination of patenting and enforcement strategies is emphasised.

Con la L. 24 luglio 2023, n. 102, in vigore dal 23 agosto 2023, è stato modificato l’art. 59 cod. prop. ind. per consentire il cumulo sulla medesima invenzione delle tutele conferite da un brevetto italiano e da un brevetto unitario od europeo designante l’Italia. Nella prima parte del contributo si ricostruirà la disciplina anteriore alla riforma che negava il cumulo di queste protezioni brevettuali. In seguito, si analizzeranno le ragioni della riforma, legate al nuovo sistema del Tribunale Unificato dei brevetti e del brevetto unitario, e il contenuto della nuova disciplina dell’art. 59 cod. prop. ind. Dopo un breve cenno alle esperienze estere, si ragionerà sulle implicazioni e sulle nuove opportunità offerte dalla doppia protezione. Nelle conclusioni, si sottolineerà la forte necessità in prospettiva futura di coordinare le strategie di brevettazione con quelle di enforcement.