Il saggio riflette sull'uso degli strumenti informatici (Machine translations o Computer Assisted Translation) nelle traduzioni letterarie, e sull'importanza della pratica della traduzione come momento formativo fondamentale per lo sviluppo del pensiero critico.

Mats on cats: MAT tool come antidoto alle Digital dishumanities / Nasi, F. - In: Siamo ciò che traduciamo. Cinque discorsi sul tradurre / [a cura di] Stefano Arduini. - Milano : Marcos y Marcos, 2024. - ISBN 9788892941755. - pp. 125-169

Mats on cats: MAT tool come antidoto alle Digital dishumanities

Franco Nasi
2024

Abstract

Il saggio riflette sull'uso degli strumenti informatici (Machine translations o Computer Assisted Translation) nelle traduzioni letterarie, e sull'importanza della pratica della traduzione come momento formativo fondamentale per lo sviluppo del pensiero critico.
2024
2024
Italiano
Siamo ciò che traduciamo. Cinque discorsi sul tradurre
Stefano Arduini
125
169
9788892941755
Marcos y Marcos
ITALIA
Milano
Machine translation, Traduzione neurale, Traduttologia, Traduzione letteraria
Mats on cats: MAT tool come antidoto alle Digital dishumanities / Nasi, F. - In: Siamo ciò che traduciamo. Cinque discorsi sul tradurre / [a cura di] Stefano Arduini. - Milano : Marcos y Marcos, 2024. - ISBN 9788892941755. - pp. 125-169
Nasi, Franco
1
Contributo su VOLUME::Capitolo/Saggio
268
reserved
info:eu-repo/semantics/bookPart
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Siamo ciò che traduciamo_Nasi 2.pdf

Accesso riservato

Tipologia: VOR - Versione pubblicata dall'editore
Dimensione 225.32 kB
Formato Adobe PDF
225.32 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia
Pubblicazioni consigliate

Licenza Creative Commons
I metadati presenti in IRIS UNIMORE sono rilasciati con licenza Creative Commons CC0 1.0 Universal, mentre i file delle pubblicazioni sono rilasciati con licenza Attribuzione 4.0 Internazionale (CC BY 4.0), salvo diversa indicazione.
In caso di violazione di copyright, contattare Supporto Iris

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11380/1338706
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
  • OpenAlex ND
social impact