The linguistic and social impact of multiculturalism can no longer be neglected in any sector, creating the urgent need of creating systems and procedures for managing and sharing cultural heritages in both supranational and multi-literate contexts. In order to achieve this goal, text sensing appears to be one of the most crucial research areas. The long-term objective of the DigitalMaktaba project, born from interdisciplinary collaboration between computer scientists, historians, librarians, engineers and linguists, is to establish procedures for the creation, management and cataloguing of archival heritage in non-Latin alphabets. In this paper, we discuss the currently ongoing design of an innovative workflow and tool in the area of text sensing, for the automatic extraction of knowledge and cataloguing of documents written in non-Latin languages (Arabic, Persian and Azerbaijani). The current prototype leverages different OCR, text processing and information extraction techniques in order to provide both a highly accurate extracted text and rich metadata content (including automatically identified cataloguing metadata), overcoming typical limitations of current state of the art approaches. The initial tests provide promising results. The paper includes a discussion of future steps (e.g., AI-based techniques further leveraging the extracted data/metadata and making the system learn from user feedback) and of the many foreseen advantages of this research, both from a technical and a broader cultural-preservation and sharing point of view.

Novel Perspectives for the Management of Multilingual and Multialphabetic Heritages through Automatic Knowledge Extraction: The DigitalMaktaba Approach / Bergamaschi, Sonia; De Nardis, Stefania; Martoglia, Riccardo; Ruozzi, Federico; Sala, Luca; Vanzini, Matteo; Vigliermo, RICCARDO AMERIGO. - In: SENSORS. - ISSN 1424-8220. - 22:11(2022), pp. 1-20. [10.3390/s22113995]

Novel Perspectives for the Management of Multilingual and Multialphabetic Heritages through Automatic Knowledge Extraction: The DigitalMaktaba Approach

Sonia Bergamaschi;Riccardo Martoglia
;
Federico Ruozzi;Luca Sala;Matteo Vanzini;Riccardo Amerigo Vigliermo
2022

Abstract

The linguistic and social impact of multiculturalism can no longer be neglected in any sector, creating the urgent need of creating systems and procedures for managing and sharing cultural heritages in both supranational and multi-literate contexts. In order to achieve this goal, text sensing appears to be one of the most crucial research areas. The long-term objective of the DigitalMaktaba project, born from interdisciplinary collaboration between computer scientists, historians, librarians, engineers and linguists, is to establish procedures for the creation, management and cataloguing of archival heritage in non-Latin alphabets. In this paper, we discuss the currently ongoing design of an innovative workflow and tool in the area of text sensing, for the automatic extraction of knowledge and cataloguing of documents written in non-Latin languages (Arabic, Persian and Azerbaijani). The current prototype leverages different OCR, text processing and information extraction techniques in order to provide both a highly accurate extracted text and rich metadata content (including automatically identified cataloguing metadata), overcoming typical limitations of current state of the art approaches. The initial tests provide promising results. The paper includes a discussion of future steps (e.g., AI-based techniques further leveraging the extracted data/metadata and making the system learn from user feedback) and of the many foreseen advantages of this research, both from a technical and a broader cultural-preservation and sharing point of view.
2022
22
11
1
20
Novel Perspectives for the Management of Multilingual and Multialphabetic Heritages through Automatic Knowledge Extraction: The DigitalMaktaba Approach / Bergamaschi, Sonia; De Nardis, Stefania; Martoglia, Riccardo; Ruozzi, Federico; Sala, Luca; Vanzini, Matteo; Vigliermo, RICCARDO AMERIGO. - In: SENSORS. - ISSN 1424-8220. - 22:11(2022), pp. 1-20. [10.3390/s22113995]
Bergamaschi, Sonia; De Nardis, Stefania; Martoglia, Riccardo; Ruozzi, Federico; Sala, Luca; Vanzini, Matteo; Vigliermo, RICCARDO AMERIGO
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
sensors-22-03995.pdf

Open access

Descrizione: Articolo
Tipologia: Versione pubblicata dall'editore
Dimensione 2.85 MB
Formato Adobe PDF
2.85 MB Adobe PDF Visualizza/Apri
Pubblicazioni consigliate

Licenza Creative Commons
I metadati presenti in IRIS UNIMORE sono rilasciati con licenza Creative Commons CC0 1.0 Universal, mentre i file delle pubblicazioni sono rilasciati con licenza Attribuzione 4.0 Internazionale (CC BY 4.0), salvo diversa indicazione.
In caso di violazione di copyright, contattare Supporto Iris

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11380/1277317
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? 1
  • Scopus 8
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? 3
social impact